Los félibres son miembros de una asociación literaria y cultural llamada Félibrige, fundada en 1854 por escritores occitanos, como el premio Nobel de Literatura Frédéric Mistral, para proteger y promover la lengua y la cultura occitana, de la que el provenzal es una forma.
Las calles del centro de La Serena se vistieron de música, color y símbolos mistralianos. Treinta félibres —miembros de la histórica asociación literaria fundada por Frédéric Mistral en el siglo XIX— recorrieron este martes la calle Gregorio Cordovez, acompañados por estudiantes, en un desfile que celebró la hermandad entre la Provenza y el Valle de Elqui.
Al compás de flautas y violines, los visitantes franceses avanzaron entre aplausos y miradas curiosas, llevando consigo la cadencia y la alegría de su tierra. Vestidos con trajes típicos de la Provenza, compartieron con la comunidad serenense una tradición que rinde culto a la sencillez de la vida campesina. En la Plaza Tenri, el artista Roberto Rivera dispuso flores y mariposas de papel que flotaban con el viento, como un gesto simbólico de unión entre los dos Mistrales: Frédéric y Gabriela.
“El desfile se pensó para emular una actividad tradicional de los provenzales y compartir con los serenenses lo que realmente significa ser de esa tierra: su música, sus trajes y su espíritu”, explicó la investigadora Teresa Guerrero, miembro del Félibrige en Chile y principal gestora del encuentro. “Fue muy bonito ver cómo las personas se detenían a escuchar la música. Era un compartir sincero de culturas”, añadió.
Tras la marcha, los participantes y asistentes se reunieron en el Teatro Municipal de La Serena, donde el grupo musical Cafuzo abrió la jornada junto al coro del Liceo Gabriela Mistral. Luego fue el turno del coro del Lycée Frédéric Mistral, que interpretó canciones en francés, antes de dar paso a los félibres, quienes ofrecieron piezas de su repertorio tradicional, con melodías que evocaron la época medieval.
En uno de los momentos más emotivos, los estudiantes del colegio francés fueron invitados a subir al escenario para cantar junto a los visitantes, sellando el espíritu de intercambio que inspiró toda la jornada. La ceremonia culminó con el himno de Provenza, ocasión en la que el público se puso de pie en señal de respeto hacia los músicos franceses.
El Capoulié Paulin Reynard, presidente nacional del Félibrige, entregó obsequios a los establecimientos que participaron en la actividad: camisetas estampadas con las imágenes de Frédéric y Gabriela Mistra.
“Es una actividad con mucho simbolismo, porque en ella confluyen Gabriela y Frédéric Mistral, a través de los colegios que llevan sus nombres y de la música que los une”, destacó la concejala Marcela Damke, presidenta de la Comisión de Cultura del municipio. “Para La Serena, recibir a esta delegación provenzal es un gesto de amistad y de memoria compartida”.
Así, entre flautas, voces y mariposas, la Provenza volvió a encontrarse con el Elqui en una jornada que unió música, poesía y fraternidad. Un canto provenzal para Gabriela que dejó en las calles serenenses el eco de dos lenguas y una misma emoción.
Cambio de fecha concierto mistraliano en Montegrande
El concierto de fusión entre la Orquesta de Jóvenes de Paihuano y los Félibres, originalmente programado para el domingo 26 de octubre, se adelanta para el sábado 25, a las 11:30 horas en la Iglesia de Montegrande.
El encuentro forma parte de la visita de los poetas provenzales a la región de Coquimbo, en homenaje a Gabriela Mistral, y será una de las instancias más emotivas del programa, reuniendo música, poesía y lazos culturales entre Chile y Francia. La actividad es abierta a todo público y gratuita.
