{"id":19500,"date":"2026-04-07T00:53:05","date_gmt":"2026-04-07T00:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/?p=19500"},"modified":"2026-04-07T00:53:05","modified_gmt":"2026-04-07T00:53:05","slug":"estados-unidos-no-insistira-en-retomar-systems-approach-y-protocolo-que-facilitaba-exportacion-de-fruta-chilena-se-mantendra-suspendido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/?p=19500","title":{"rendered":"Estados Unidos no insistir\u00e1 en retomar Systems Approach y protocolo que facilitaba exportaci\u00f3n de fruta chilena se mantendr\u00e1 suspendido"},"content":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #808000;\"><strong>Desde la industria ven una posible v\u00eda de avance, pues seg\u00fan antecedentes preliminares, el Departamento de Agricultura (USDA) estar\u00eda evaluando iniciar un nuevo proceso t\u00e9cnico para retomar el camino hacia la implementaci\u00f3n del sistema, en particular para los productores de las regiones de Atacama, Coquimbo y Valpara\u00edso.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>La uva de mesa chilena enfrenta un nuevo duro rev\u00e9s en su principal mercado de destino. El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) decidi\u00f3 retirar la apelaci\u00f3n presentada por el Departamento de Agricultura (USDA) de ese pa\u00eds, dejando firme el fallo que anul\u00f3 la implementaci\u00f3n del Systems Approach para las exportaciones nacionales.<br \/>\nDe acuerdo con informaci\u00f3n entregada por Frutas de Chile, la determinaci\u00f3n ratifica la resoluci\u00f3n emitida el 30 de septiembre de 2025 por el Tribunal Federal del Distrito de Columbia, que dej\u00f3 sin efecto el uso de este sistema para el ingreso de la fruta chilena. En la pr\u00e1ctica, el Systems Approach seguir\u00e1 suspendido, manteniendo las exigencias fitosanitarias vigentes.<br \/>\nEl origen del conflicto se remonta a la demanda presentada por organizaciones de la industria estadounidense \u2014entre ellas la California Table Grape Commission, la National Grape Research Alliance y la California Table Grape Export Association\u2014, que cuestionaron el protocolo que permit\u00eda reemplazar tratamientos como la fumigaci\u00f3n por un enfoque integrado de manejo de riesgos en origen.<\/p>\n<p><strong>\u201cRETROCESO GRAVE\u201d<\/strong><br \/>\nDesde el sector exportador chileno, la reacci\u00f3n fue inmediata. El presidente de Frutas de Chile, Iv\u00e1n Marambio, calific\u00f3 la decisi\u00f3n como un golpe significativo para la industria. \u201cLamentamos profundamente la decisi\u00f3n del Departamento de Justicia de Estados Unidos de retirar la apelaci\u00f3n del USDA, lo que deja sin efecto el Systems Approach para la uva de mesa chilena y ratifica el fallo del Tribunal Federal del Distrito de Columbia dictado el a\u00f1o pasado\u201d, se\u00f1al\u00f3.<br \/>\nEl dirigente subray\u00f3 que este protocolo no era reciente, sino el resultado de un extenso trabajo t\u00e9cnico binacional. \u201cSe trata de un retroceso grave para la industria. Este protocolo fue el resultado de m\u00e1s de 20 a\u00f1os de trabajo t\u00e9cnico conjunto entre el SAG de Chile y el USDA\/APHIS, basado en evidencia cient\u00edfica y en estrictos est\u00e1ndares fitosanitarios\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Uno de los efectos m\u00e1s inmediatos ya se hizo sentir en la \u00faltima campa\u00f1a. Seg\u00fan Marambio, la suspensi\u00f3n del Systems Approach supuso la p\u00e9rdida completa de una temporada bajo este esquema. \u201cChile perdi\u00f3 la temporada bajo este esquema tras la suspensi\u00f3n del protocolo, es decir, se perdi\u00f3 un a\u00f1o completo de trabajo e implementaci\u00f3n\u201d, indic\u00f3. El impacto es especialmente relevante, considerando que Estados Unidos sigue siendo el principal destino de la uva de mesa chilena, con env\u00edos que superan los US$600 millones por temporada.<br \/>\nPese al escenario adverso, desde la industria ven una posible v\u00eda de avance. Seg\u00fan antecedentes preliminares, el USDA estar\u00eda evaluando iniciar un nuevo proceso t\u00e9cnico para retomar el camino hacia la implementaci\u00f3n del Systems Approach, en particular para los productores de las regiones de Atacama, Coquimbo y Valpara\u00edso.<br \/>\nEn esa l\u00ednea, Marambio enfatiz\u00f3 la urgencia de avanzar en la b\u00fasqueda de una soluci\u00f3n. \u201cEs fundamental iniciar a la brevedad un nuevo proceso t\u00e9cnico que permita restablecer el Systems Approach. De lo contrario, existe el riesgo de seguir perdiendo temporadas en un mercado clave para Chile\u201d, advirti\u00f3.<\/p>\n<p>Asimismo, el l\u00edder gremial recalc\u00f3 la disposici\u00f3n del sector para trabajar de manera conjunta con las autoridades de ambos pa\u00edses. \u201cComo industria, reiteramos nuestra disposici\u00f3n a colaborar con las autoridades de Chile y de Estados Unidos para avanzar en una soluci\u00f3n que otorgue certezas y continuidad a las exportaciones\u201d, sostuvo.<br \/>\nFinalmente, agreg\u00f3 que el gremio continuar\u00e1 evaluando distintas alternativas con una mirada estrat\u00e9gica: \u201cSeguiremos analizando todas las acciones viables para resguardar la competitividad y la sostenibilidad del sector\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la industria ven una posible v\u00eda de avance, pues seg\u00fan antecedentes preliminares, el Departamento de Agricultura (USDA) estar\u00eda evaluando iniciar un nuevo proceso t\u00e9cnico para retomar el camino hacia la implementaci\u00f3n del sistema, en particular para los productores de las regiones de Atacama, Coquimbo y Valpara\u00edso. La uva de mesa chilena enfrenta un nuevo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":null,"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[140,136,120,118,119],"tags":[],"class_list":["post-19500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agro","category-comercio","category-comunas","category-economia","category-ecregional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19502,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19500\/revisions\/19502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semanariotiempo.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}